UNA STAGIONE DA LEGGERE – Rubrica dedicata alle stagioni nei libri, perché ogni storia ha la sua stagione.
AUTUNNO – Chiedimi cosa mi piace
Chiedimi Cos’altro?
Cos’altro?
Mi piace la pioggia. Mi piace fare
splish, splash e splosh nella pioggia.
Splish, splash e splosh.
Mi piacciono queste parole.
Sono parole di pioggia.
Me le sono inventate.
Lo so.
Ask me è il titolo originale dell’incantevole ultima opera di sinergia tra il celebre scrittore-illustratore Bernard Waber e l’ancor più celebre illustratrice Suzy Lee (L’onda, La trilogia del limite, Corraini edizioni). Ask me è un potente inno alla vita.
Il libro è uscito in Italia per Terre di Mezzo con il titolo Chiedimi cosa mi piace, al cadere delle prime foglie autunnali.
E in una tersa giornata d’autunno un padre e una figlia indossano qualcosa da mezza stagione, scendono i gradini di casa e si inoltrano in un parco cittadino.
Fare domande incalzanti e camminare. Prendersi per mano e osservare. Giocare con le parole. Trascorrerà così il pomeriggio di padre e figlia. Con il naso all’insù. Avviluppati da un vortice di caldi colori di piante, di persone, bestioline, giostre, gelati e palloncini. L’energia e l’entusiasmo della bambina sono prorompenti, le domande incalzano, il ritmo della conversazione si fa serrato. Padre e figlia godono del lusso del tempo, foglia dopo foglia, sfumatura dopo sfumatura.
È così che si fa sera e si fa ora di rincasare, si fa ora di lavarsi i denti e si fa ora di andare a dormire.
Aspetta. Chiedimi qualcos’altro.
Cosa?
Chiedimi se voglio un altro bacio della buonanotte.
Vuoi un altro bacio della buonanotte?
Sì, vorrei un altro bacio della buonanotte.
Buonanotte
Buonanotte
Chiedimi cosa mi piace
Bernard Waber – illustrazioni di Suzy Lee
Traduzione di Davide Musso
Terre di Mezzo Editore, 2016
pp. 40, € 15